유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.

중요 업데이트: 헬스케어 시설
CDC는 COVID-19 백신 접종에 응답하기 위해 헬스케어 시스템의 효과적인 운영 방법 일부를 업데이트했습니다. 자세히 보기
업데이트
CDC는 B.1.617.2(델타) 변이에 관해 새로 확보된 증거에 맞추어 백신 접종 완료자를 위한 지침을 업데이트했습니다. CDC는 백신 접종 상태에 관계없이 모든 교사, 교직원, 학생, K-12 학교 방문자가 실내에서는 일률적으로 마스크를 착용할 것을 권장합니다. 가을에는 다중화 예방 전략 실시하에 어린이들이 전면 대면 수업으로 돌아가야 합니다.
업데이트
백악관은 2021년 11월 8일부터 미국에 입국하는 국제 여행자에게 백신 접종을 의무화할 예정이라고 발표했습니다. 미국 입국 심사 시 허용되는 백신에는 미식품의약국(FDA)이 승인 또는 허가한 백신과 WHO 긴급사용 목록에 있는 백신이 포함됩니다. 자세한 정보는 여기에서 확인하세요.
업데이트
미국 입국 여행 요건이 2021년 11월 8일부터 변경됩니다. 자세한 내용은 여기에서 확인하실 수 있습니다.

소수인종 및 소수민족 COVID-19 백신 형평성

소수인종 및 소수민족 COVID-19 백신 형평성
2021년 11월 2일 업데이트
'백신 접종했음' 스티커를 붙이고 차에 탄 여성의 행복한 모습. 마스크를 착용하고 있음
집에서 covid-19 백신을 접종받는 노인

CDC는 모든 사람이 COVID-19 백신에 공정하고 공평하게 접근할 수 있도록 COVID-19 백신 형평성에 최선을 다합니다. 다양한 사회적, 지리적, 정치적, 경제적, 환경적 요인이 백신 접근과 수용를 어렵게 만들고 소수인종 및 소수민족 집단에 종종 영향을 미칩니다. 이러한 요인의 예로는 다음이 있습니다.

이러한 문제를 포함한 기타 문제로 일부 흑인 즉 아프리카계 미국인과 히스패닉 즉 라틴계 사람들은 다른 소수인종이나 소수민족 그리고 히스패닉계가 아닌 백인에 비해 COVID-19 백신을 접종받을 가능성이 낮습니다.[1-3] 최신 COVID-19 백신 접종 관련 인종 및 민족 데이터를 확인해 보세요. 흑인 즉 아프리카계 미국인과 히스패닉 즉 라틴계는 위에 나열한 요인으로 인해 백신 접종 가능성이 낮아지고 COVID-19 중증질환과 사망 가능성이 더 커집니다.[4-6] CDC는 사회취약지수(SVI)를 사용하여 인간 보건에 대한 외부의 스트레스가 공동체에 미치는 부정적인 잠재 영향을 평가합니다. COVID-19 관련 보건 형평성 데이터 최신 정보를 확인해보세요.

미국 원주민 또는 알래스카 원주민을 포함한 여러 소수인종 및 소수민족 집단도 위에 나열한 문제로 인해 비히스패닉계 백인보다 COVID-19의 더 많은 영향을 받았습니다. 그러나 CDC 및 파트너의 백신 접종 활동에 힘입어 미국 원주민 또는 알래스카 원주민의 백신 접종률은 소수인종 및 소수민족 중에서 가장 높습니다.[7] 부족 커뮤니티에서 백신 접종 활동, 홍보 자료를 포함하여 CDC COVID-19 활동에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있습니다.

소수인종 및 소수민족 백신 형평성을 위한 CDC의 노력

CDC는 국가, 주, 부족, 자치구역, 지방, 지역사회 파트너와 협력하여 흑인 즉 아프리카계 미국인과 히스패닉 즉 라틴계 사람들이 COVID-19 백신 접종에 공정하고 공평하게 접근할 수 있도록 백신 형평성 관련 활동을 펼치고 있습니다. 또한 CDC는 COVID-19에 영향받는 모든 공동체와 계속 소통하면서 의견을 취합하여 백신 형평성을 지원합니다. CDC는 신뢰를 구축하고, 협업을 강화하며, 도구와 자료를 개발하고, 불균형적으로 영향받은 커뮤니티에 특히 주력하면서 COVID-19에 영향받는 모든 공동체의 우려와 의견에 대응합니다. 이러한 활동은 과학이 뒷받침하는 메시지와 함께 COVID-19 백신 수용을 늘리고 백신 접종을 원활하게 하는 데 도움이 될 것입니다.

홍보 및 교육 자료

COVID-19에 영향받은 커뮤니티에 관련하여 일할 때 아래 자료를 사용할 수 있습니다. 제공되는 다양한 자료는 다음 목적을 위해 소수인종 및 소수민족 커뮤니티에 맞게 조정하여 사용할 수 있습니다.

  • 백신 신뢰 구축에 조력
  • COVID-19 관련 교육을 위한 명확하고 정확한 정보 공유
  • 백신 접종의 이점에 대한 인식을 높이고 일반적인 질문과 우려사항 해결
  • 커뮤니티가 공감하는 언어, 어조, 형식으로 핵심 메시지 조정
  • COVID-19 백신에 관한 커뮤니티의 필요사항 이해

어린이 및 청소년을 위한 COVID-19 백신: 어린이를 위한 COVID-19 백신 접종소와 5세 이상 어린이를 위한 COVID-19 백신 접종 관련 정보를 찾는 데 도움이 되는 학부모와 보호자를 위한 자료

5-11세 어린이를 위한 COVID-19 백신 접종: 어린이 백신 접종을 계획하는 제공자, 관할구역 및 파트너를 위한 정보, 임상 연구, 발달 장애가 있는 어린이를 위한 정보

커뮤니티 파트너를 위한 가이드 - 소수인종 및 소수민족 커뮤니티 COVID-19 백신 접종률 증대pdf icon: 소수인종 및 소수민족 커뮤니티에서 COVID-19 백신 접종 신뢰와 접근에 관여하거나 이를 지원하는 지역 단체를 위한 자료입니다. 전략, 개입, 사용 가능한 메시지 및 자료를 둘러보세요. 이 문서는 스페인어pdf 아이콘로도 제공됩니다.

COVID-19 보건부 및 기타 공중보건 파트너를 위한 백신 접종 도구지역 단체 백신 툴킷: 커뮤니티에 COVID-19 백신 신뢰를 구축하고 교육하는 핵심 메시지 및 지역사회 참여 전략 등을 소개합니다.

이민자, 난민, 기타 영어 구사 능력 부족 집단을 위한 홍보 툴킷: 영어 외의 다른 언어를 사용하는 집단을 대상으로 활동하는 공중보건 전문가, 의료 제공자, 지역 조직을 위한 예방 및 백신 접종 메시지입니다.

커뮤니티 신속 평가 지침: COVID-19 백신 접종률이 낮은 지역사회를 파악하고 COVID-19 백신 접종에 대한 지역사회의 필요를 이해하기 위한 주 및 지역 보건부용 자료입니다.

COVID-19 필수 근로자 백신 접종: 소수인종 및 소수민족 집단은 필수 업무와 산업에서 차지하는 비율이 매우 큽니다. 이 페이지에는 근로자와 고용주가 일터를 보호하기 위해 COVID-19 백신 접종을 계획하고 권장하는 데 도움이 되는 자료를 제공합니다.

CDC는 COVID-19 백신과 관련하여 광범위한 주제를 다루는 인쇄용 자료를 제공합니다. 대상별로 선택하여 사용할 수 있습니다.

CDC 파트너십 및 기금 지원

보건 및 백신 형평성은 CDC의 사명에서 필수적인 부분입니다. CDC는 국가, 주, 부족, 자치구역, 지역, 공동체 파트너와 협력하여 흑인 즉 아프리카계 미국인과 히스패닉 즉 라틴계 사람들에게 COVID-19 백신 접종에 대해 홍보합니다. 이러한 파트너십을 지원하기 위해 CDC는 소수인종 및 소수민족 집단을 대상으로 활동하는 단체에 자금을 제공했습니다. 다음은 자금 내역의 예입니다.

소수인종 및 소수민족을 위한 백신 형평성에 대한 추가적인 CDC 활동으로는 다음을 위한 자금 지원이 있습니다.

CDC는 이러한 제휴와 여러 파트너십을 통해 COVID-19 백신 접종 접근에 대한 장벽을 제거하고 백신 형평성을 촉진하기 위해 노력합니다. 이러한 노력의 일환으로 CDC는 연방 소매 약국 프로그램과 협력하여 지역 기반 활동을 수행하고 데이터를 사용하여 모든 커뮤니티에서 COVID-19 백신을 이용할 수 있도록 보장합니다.

COVID-19 백신 공급이 늘어나면서 미국은 COVID-19 펜데믹 종식에 어느 때 보다도가까이 접근했습니다. 그러나 모든 사람이 공정하고 공평하게 COVID-19 백신을 접종받게 하는 데에는 아직도 과제가 남아 있습니다. CDC는 백신 형평성 증진을 위해 계속 최선을 다해 일하고 있습니다.

기타 리소스

각주

  1. Khubchandani, J., & Macias, Y. (2021). COVID-19 Vaccination Hesitancy in Hispanics and African-Americans: A Review and Recommendations for Practice. Brain, behavior, & immunity-health, 100277.
  2. Baack, B. N., Abad, N., Yankey, D., Kahn, K. E., Razzaghi, H., Brookmeyer, K, et al. (2021). MMWR—COVID-19 vaccination coverage and intent among adults aged 18–39 years—United States, March–May 2021.
  3. Kricorian, K., & Turner, K. (2021). Covid-19 vaccine reluctance in older Black and Hispanic adults: Cultural sensitivity and institutional trust. Journal of the American Geriatrics Society, S214-S214.
  4. Romano, S. D. (2021). Trends in racial and ethnic disparities in COVID-19 hospitalizations, by region—United States, March–December 2020. MMWR. Morbidity and mortality weekly report, 70.
  5. Mackey, K., Ayers, C. K., Kondo, K. K., Saha, S., Advani, S. M., Young, S. et al. (2021). Racial and ethnic disparities in COVID-19–related infections, hospitalizations, and deaths: a systematic review. Annals of internal medicine, 174(3), 362-373.
  6. Mude, W., Oguoma, V. M., Nyanhanda, T., Mwanri, L., & Njue, C. (2021). Racial disparities in COVID-19 pandemic cases, hospitalizations, and deaths: A systematic review and meta-analysis. Journal of Global Health, 11.
  7. CDC COVID 데이터 추적기 백신 접종 인구통계 동향