유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.

중요 업데이트: 헬스케어 시설
CDC는 COVID-19 백신 접종에 응답하기 위해 헬스케어 시스템의 효과적인 운영 방법 일부를 업데이트했습니다. 자세히 보기
델타 변이에 대한 보호 기능을 최대화하고 다른 사람에게 전파할 가능성을 방지하려면 가능한 한 빨리 백신을 접종받고, 감염 수준이 상당함 또는 높음인 지역에서는 실내 공공장소에서 마스크를 착용해야 합니다.
업데이트
CDC는 B.1.617.2(델타) 변이에 관해 새로 확보된 증거에 맞추어 백신 접종 완료자를 위한 지침을 업데이트했습니다. CDC는 백신 접종 상태에 관계없이 모든 교사, 교직원, 학생, K-12 학교 방문자가 실내에서는 일률적으로 마스크를 착용할 것을 권장합니다. 가을에는 다중화 예방 전략 실시하에 어린이들이 전면 대면 수업으로 돌아가야 합니다.
업데이트
백악관은 2021년 11월 8일부터 미국에 입국하는 국제 여행자에게 백신 접종을 의무화할 예정이라고 발표했습니다. 미국 입국 심사 시 허용되는 백신에는 미식품의약국(FDA)이 승인 또는 허가한 백신과 WHO 긴급사용 목록에 있는 백신이 포함됩니다. 자세한 정보는 여기에서 확인하세요.
업데이트
미국 입국 여행 요건이 2021년 11월 8일부터 변경됩니다. 자세한 내용은 여기에서 확인하실 수 있습니다.

COVID-19 어린이 이글북 색칠공부 이야기책

COVID-19 어린이 이글북 색칠공부 이야기책
2021년 8월 25일 업데이트
CDCF coloredimg

지역사회 지킴이: COVID-19로부터 지역사회를 안전하게 지키는 어린이들

COVID-19로부터 사람들을 보호하는 이야기 및 색칠공부 책

CDC, CDC 재단, 오클라호마 Tribal Engagement 파트너는 COVID-19로부터 안전을 유지하고 지역사회를 보호하는 방법에 대해 어린이에게 알려주는 지역사회 지킴이(Community Protectors)를 제작했습니다.

지역사회 지킴이Eagle Books의 동일한 캐릭터가 나오는 20페이지 분량의 하이브리드 이야기와 색칠공부 책입니다. 15년이 넘게 아메리칸 인디언과 알래스카 원주민 어린이, 교육자들의 사랑을 받아온 Eagle Books는 건강한 식생활, 신체 활동, 제2형 당뇨병에 대한 인식을 높이는 데 기여해 왔습니다. 문화적으로 관련있는 이야기와 캐릭터가 펼치는 활동은 어린이들의 건강한 선택을 돕고 스토리텔링 전통을 통해 가족, 친지들에게 메시지를 전달합니다.

지역사회 지킴이는 제임스 월러스(James Wallace, Choctaw Nation)가 글을 썼습니다. 오리지널 Eagle Books의 아티스트인 패트릭 롤로(Patrick Rolo, Bad River Band of Ojibwe)가 색칠 삽화를 그렸습니다.


5-10세 어린이용으로 제작된 20페이지 색칠공부 책에는 멋진 삽화가 들어있으며 크레용과 색연필로 색칠할 수 있습니다. 문화적으로 적절하고 COVID-19 확산 방지에 관한 과학적 사실에 기반을 둔 메시지를 담았으며 원주민 어린이를 대상으로 하는 책입니다.

지역사회 입구 근처에서 표지판을 읽고 있는 미스 래빗과 코요테 이미지. 표지판에는 '코로나 예방, 손 씻기, 사회적 거리두기, 마스크 쓰기'라고 쓰여 있습니다.

지역사회 지킴이 색칠공부 책

PDF 다운로드 pdf icon[27.5MB, 24페이지]

그 외 원주민 청소년을 위한 CDC스토리 둘러보기

유치원부터 4학년까지의 어린이를 위한 4개의 삽화가 든 Eagle Books는 현명한 독수리, 정원을 사랑하는 토끼, 코요테, 그리고 젊은 원주민 친구들의 눈을 통해 건강 유지에 대한 전통 지식을 알려줍니다. 학부모, 보호자, 교사는 5-8학년 독자를 위한 이야기, 챕터북 3부작, 그래픽 노블을 찾아볼 수 있으며, 각 책에 대한 교사 가이드도 준비되어 있습니다.

아메리칸 인디언 및 알래스카 원주민(AI/AN) 청소년 독자를 위한 The Star Collection은 문화와 공동체에 대한 유대감, 그리고 안전함과 안정 및 풍성함을 느낄 수 있게 해 주는 다른 사람들과의 긍정적인 관계를 다룹니다. The Star Collection은 Eagle Books에서 영감을 받은 것입니다. Friendship MakersThe Stars That Connect Us라는 두 가지 이야기를 지금 보실 수 있습니다.