유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.

접촉자 추적

접촉자 추적

접촉자 추적은 COVID-19 확산을 늦추는 데 매우 중요하며 개인과 가정, 지역사회 안전 유지에 도움이 됩니다.

마스크를 착용한 사람들이 줄로 연결되어 있음

접촉자 추적은 전염병 확산을 막기 위해 보건부가 활용하는 방법입니다. 일반적으로 접촉자 추적에는 전염병 감염자(확진 사례) 및 감염자와 접촉한 사람(접촉자)을 파악하고 이들과 협력하여 질병 확산를 막는 작업이 포함됩니다. COVID-19의 경우에는 해당자 격리와 접촉자가 집에서 자가격리하도록 요청하는 것도 포함됩니다.

COVID-19 관련 접촉자 추적 일반 사례

  • COVID-19 감염자에게 문의하여 전염성이 의심되는 기간 동안 밀접 접촉한 모든 사람을 파악합니다.
  • 접촉자에게 노출 가능성을 알리기
  • 접촉자에게 검사 받도록 안내
  • 접촉자 COVID-19의 징후 및 증상 모니터링
  • 접촉자가 자가격리 기간 중 필요한 서비스에 연결

COVID-19 감염자와 접촉한 사람들은 질병 추가 확산을 막기 위해 COVID-19 감염자에게 최종 노출된 날로부터 14일까지 집에 머물면서 다른 사람과 사회적 거리(최소한 6피트)를 유지하는 것이 좋습니다. 접촉자는 하루에 두 번 체온을 확인하고 COVID-19 증상이 있는지 관찰하며 자가 모니터링해야 합니다.

인포서클 아이콘
사실 확인

COVID-19 확산 방지를 위한 접촉자 주요 추적 단계

  • COVID-19 감염자와 접촉자를 신속하게 파악
  • 격리 또는 자가격리 요청
  • 공중보건 담당자와 협력하여 질병 자가 관찰

접촉자 추적 절차pdf icon에 대해 자세히 알아보세요

접촉자 추적 단계

보건 당국 접촉자 추적 담당자의 전화를 받고 있는 사람

일반적으로 접촉자 추적에는 다음 단계가 포함됩니다.

  • 사례 조사: 공중보건 담당자는 환자가 전염 시 밀접 접촉한 사람을 모두 기억해내도록 협조하고 도와줍니다.
  • 접촉자 추적: 공중보건 담당자는 감염자의 신원을 밝히지 않으면서 노출된 사람(노출자)에게 최대한 신속하고 신중하게 노출 가능성을 통지하면서 접촉자 추적을 시작합니다.
  • 접촉자 지원: 접촉자에게 교육, 정보, 지원품을 제공하여 접촉자가 위험을 이해하고 노출되지 않은 다른 사람과 자신을 격리하기 위해 해야 ​​할 일과 질병 모니터링 방법을 알려줍니다. 또한, 아픈 증상이 없더라도 다른 사람에게 감염시킬 가능성이 있음을 알려줍니다.
  • 자가격리: 접촉자는 감염자와 최종 접촉한 날로부터 14일 후까지 집에 머물면서 건강 상태를 관찰하며 다른 사람과 사회적 거리두기(최소한 6피트)를 실천합니다.
유용한 정보

접촉자 추적은 중요한 질병 관리 활동으로 주 및 지방 보건 당국에서 전염병 확산을 늦추거나 방지하기 위해 수십 년 동안 활용해왔습니다.

접촉자 추적 중 COVID-19 확진자에게 생길 수 있는 일

COVID-19 확진을 받은 경우, 공중보건 담당자가 전화하여 건강 확인을 확인하고 감염 후 COVID-19를 다른 사람에게 전파할 가능성이 있는 시기에 접촉한 사람과 방문한 장소에 대해 물어볼 것입니다. 아직 자택격리하지 않은 경우에는 자가격리해야 한다고 요청받을 것입니다.

  • 감염자의 이름은 노출자에게 공개하지 않으며, 노출자가 요청해도 알려주지 않습니다.
  • 자가격리란 집에 머물면서 일정한 공간에서 다른 사람이나 반려동물로부터 떨어져 지내고, 가능한 경우 욕실도 별도 사용하는 것을 의미합니다.
  • 자가격리는 COVID-19 확산 속도를 늦추고 가족, 친구, 이웃 등 접촉 가능성이 있는 다른 사람의 건강을 지키는 데 도움이 됩니다.
  • 자가격리 중에 도움 또는 지원이 필요한 경우, 보건부 또는 지역사회 단체에서 지원을 제공할 것입니다.
  • COVID-19 증상으로는 열, 오한, 기침, 호흡곤란, 피로, 근육통 또는 몸살, 두통, 맛 또는 냄새 감각 상실, 인후통, 코막힘 또는 콧물, 메스꺼움, 구토, 설사 등이 있습니다. 증상이 악화하거나 심해지면 치료를 받아야 합니다. 심각한 증상으로는 호흡곤란, 지속적인 통증 또는 가슴 압박, 혼란상태, 무의식, 입술이나 얼굴의 청색증 등이 있습니다.

접촉자 추적 중 밀접 접촉자에게 생길 수 있는 일

COVID-19 감염자와 밀접 접촉한 경우, 공중보건 담당자가 연락하여 COVID-19 노출 가능성에 대해 알릴 것입니다.

COVID-19 감염자와 밀접 접촉한 사람이 접촉자 추적 담당자와 이야기하고 있습니다. 담당자는 정보를 컴퓨터에 입력하고 접촉자는 체온계를 가지고 있습니다.

COVID-19에 최종 노출된 날부터 14일 동안 집에 머물면서 자가격리해야 합니다. 공중보건 담당자가 자가격리 기간을 파악하도록 도와줄 것입니다. 또한 가까운 COVID-19 검사 장소에 대한 자료도 제공해 줄 것입니다.

  • 자가격리란 집에 머물면서 건강 상태를 관찰하며 다른 사람들과 항상 사회적 거리(최소 6피트)를 유지하는 것입니다.
  • 집 안팎에서 다른 사람이나 동물 주위에 있어야 하는 경우 천 얼굴 덮개를 착용합니다. 주변 사람들을 보호하는 데 도움이 됩니다.
  • 자가격리에 대한 지원 또는 도움이 필요한 경우, 보건부 또는 지역사회 기관에서 지원을 제공할 것입니다.

하루에 두 번 체온을 측정하고 COVID-19 증상이 있는지 관찰한 후 증상이 있으면 보건 당국에 알려야 합니다. 또한 증상이 나타나면 최근 접촉한 사람들에게 알려 건강 상태를 관찰할 수 있게 합니다. 증상이 악화하거나 심각해지면 치료를 받아야 합니다. 심각한 증상으로는 호흡곤란, 가슴 통증 또는 압박감, 의식혼미, 졸도, 의식불명, 입술이나 얼굴 청색증이 있습니다.

최종 업데이트 2020년 7월 22일