유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.
물놀이 시설 FAQ
백신 접종 완료자 권장사항
COVID-19 홈페이지
COVID-19 지역사회 레벨
COVID-19 질병이 보건 및 의료 시스템에 영향을 미치는 정도
개요
지금은 COVID-19로 지역사회 및 의료 시스템이 압박을 받는 상황을 방지하기 위해 사용할 수 있는 도구가 그 어느 때보다 많습니다.
현재의 높은 백신 접종률 그리고 백신 접종 및 감염을 통해 달성된 높은 수준의 집단 면역 덕분에, COVID-19로 인해 의학적으로 유의미한 질병, 입원 및 사망이 발생할 위험은 대부분의 인구에서 크게 감소했습니다. 동시에 우리는 고령자, 면역 저하자, 장애인과 같은 일부 인구 및 커뮤니티는 중증 질환 위험이 높으며, COVID-19 시대를 맞아 어려운 결정을 직면하고 있음을 잘 알고 있습니다.
심각한 결과를 경험할 위험이 가장 높은 사람들을 보호하는 것 외에도, 의학적으로 유의미한 질병을 줄이고 의료 시스템에 대한 부담을 최소화하는 방안에는 우리가 현재 SARS-CoV-2 감염, 백신 접종 및 감염을 통한 면역, 사용 가능한 도구를 얼마나 잘 이해하고 있는가 하는 것이 반영되어 있습니다. 백신은 중증 질환을 예방하는 효과가 뛰어나므로, 계속해서 백신 접종률을 높이고 권장된 모든 백신을 맞도록 사람들을 독려하는 것은 입원 및 사망으로부터 개인을 보호하는 데 필수적입니다.
보건 공무원과 개인은 지역사회 예방 전략과 개인 행동에 대한 결정을 내릴 때 지역사회의 COVID-19 입원 관련 최신 정보, 지역 보건 시스템에 미칠 수 있는 부담, 지역사회 내 COVID-19 사례를 고려해야 합니다. 또한 지역사회와 개인은 중증 질환 위험 여부를 토대로 결정을 내리고, 예방 전략 접근성 관련 불평등을 고려해야 합니다.
COVID-19 지역사회 레벨은 지역사회와 개인이 지역의 상황과 고유 필요에 따라 결정을 내리는 데 도움이 될 수 있습니다. 또한 지역사회 백신 접종률과 조기 감시 경보와 같은 기타 지역 정보(폐수 또는 COVID-19로 인한 응급실 방문 횟수 등)도 보건 공무원과 개인의 의사결정에 도움이 될 수 있습니다.
hand holding medical light icon 의료시설: COVID-19 지역사회 레벨은 병원이나 요양원과 같은 의료 환경에는 적용되지 않습니다. 해당 의료 환경은 계속해서 지역사회 감염율을 사용하고 의료인을 위한 CDC의 감염 예방 및 통제 권장사항을 지켜야 합니다.
과학 단신: COVID-19 지역사회 레벨 모니터링 및 공중보건 권고 수립을 위한 지표
기술 프레젠테이션: COVID-19 지역사회 레벨 모니터링 및 예방 전략 구현을 위한 지표 PPT - 8MB, 28페이지ppt icon | PDF - 5MB, 28페이지pdf icon
CDC가 COVID-19 지역사회 레벨을 측정하는 방법
CDC는 세 가지 메트릭(지난 7일 동안 인구 100,000명당 발생한 신규 COVID-19 입원, COVID-19 환자가 점유한 가동 병상 비율, 지난 7일 동안 인구 100,000명당 발생한 신규 COVID-19 사례)의 조합을 살펴보고 COVID-19 지역사회 레벨을 결정합니다. 신규 COVID-19 입원 및 점유한 가동 병상 비율은 현재 의료 시스템에 대한 압박 정도를 보여줍니다. 신규 사례 데이터는 COVID-19 급증 시 발생할 수 있는 의료 시스템 부담 증가에 대한 조기 경고 지표로서의 역할을 합니다.
이러한 데이터를 사용하여 COVID-19 지역사회 레벨은 낮음, 중간 또는 높음으로 분류됩니다.
COVID-19 지역사회 레벨은 지난 7일 동안 인구 100,000명당 발생한 현재 신규 사례 수준에 기반한 신규 입원 및 입원환자 병상 메트릭 중 더 높은 수치로 결정됩니다.
COVID-19 지역사회 레벨을 확인하려면
- 먼저 카운티, 주 또는 자치지역에서 지난 7일 동안 인구 100,000명당 신규 사례가 200건 미만으로 발생했는지, 아니면 지난 7일 동안 인구 100,000명당 200건 이상의 신규 사례가 발생했는지를 확인합니다.
- 그 후, 해당 지역의 신규 사례 수치에 기반한 척도를 사용하여 신규 입원 및 가동 병상에 대한 레벨(낮음, 중간 또는 높음)과 지표를 결정합니다.
- COVID-19 지역사회 레벨은 신규 입원 및 가동 병상 메트릭 중 더 높은 수치로 결정됩니다.
-
카운티의 COVID-19 지역사회 레벨을 확인하세요.
COVID-19 지역사회 레벨 및 COVID-19 예방
권장된 모든 백신을 맞은 사람은 백신 미접종자보다 COVID-19 중증화 및 사망의 위험이 훨씬 낮습니다. 백신 접종 외의 지역사회 예방 전략 및 개인 예방 행동에 대해 결정할 때, 보건 공무원과 개인은 카운티의 COVID-19 지역사회 레벨을 고려해야 합니다. 예방 전략(권장된 모든 백신 맞기, 선별 검사, 환기, 마스크 착용 등)을 조합하여 사용하면 중증 질환을 제한하고 의료 시스템에 대한 부담을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다. CDC는 카운티 COVID-19 지역사회 레벨을 이용하여 개인 및 지역사회를 위한 COVID-19 예방 조치를 결정하는 것을 권장합니다.
학교와 같은 일부 지역사회 환경과 교정시설/노숙자 보호소와 같은 일부 고위험 집단생활 환경에서는 해당 환경 특성에 대한 정보와 데이터를 바탕으로 추가 예방 조치(예: 물리적 거리두기, 접촉자 추적)을 실시할 수 있습니다. 고위험 집단생활 환경에서는 주변 지역사회의 COVID-19 지역사회 레벨이 낮더라도, 시설 내 집단발병 시 필요한 경우 추가 예방 조치를 실시할 수 있습니다. 관할권에서는 백신 및 기타 예방 활동을 두고 건강 형평성을 모니터링하고, 가능하면 입원 데이터를 평가하여 고품질 의료 접근성에서 생기는 불균형을 해소하기 위한 지원책을 마련해야 합니다. COVID-19 지역사회 레벨에 기반한 권장사항은 병원, 장기요양시설과 같은 의료 환경에는 적용되지 않을 수 있습니다.
낮음
개인 및 가정 차원의 예방 행동
- COVID-19 백신 및 부스터 접종
- 가능하면 실내 공간 전체의 환기 상태를 개선하고 유지
- COVID-19에 노출되었거나 COVID-19 증상이 있는 경우 검사를 받고, CDC의 격리 및 예방격리 권고 준수
- 면역부전 또는 중증질환 고위험군인 경우
- 필요한 경우 빠르게 검사를 실시할 수 있도록 계획 수립(예: 자가검사 키트 확보 또는 검사 접근성 확보)
- 경구용 항바이러스제, PrEP, 단일클론항체와 같은 치료의 대상이 될 수 있는지 의료기관과 상담
지역사회 차원의 예방 전략(주 또는 지역 당국에서 권장)
- 백신 배포 및 투여를 통해 높은 지역사회 백신 접종률을 달성하고 건강 형평성 보장
- 실내 공공장소의 환기 상태를 개선하고 유지
- 모든 사람에게 검사 접근성 보장(현장 및 자가검사 포함)
- 면역부전자 또는 중증질환 고위험군을 돕는 기관 및 장소와 소통하여 신속하게 검사 받는 방법을 숙지시킴
- 불균형적으로 영향을 받는 인구에게 백신 접종, 검사, 치료, 지역사회 아웃리치, 지원 서비스에 대한 접근성과 형평성 보장
중간
개인 및 가정 차원의 예방 행동
- 면역 저하자 또는 중증 질환 고위험군인 경우
- 마스크 착용 및 기타 예방 조치(예: 검사)가 필요한지 의료기관과 상담
- 필요한 경우 빠르게 검사를 실시할 수 있도록 계획 수립(예: 자가검사 키트 확보 또는 검사 접근성 확보)
- 경구용 항바이러스제, PrEP, 단일클론항체와 같은 치료의 대상이 될 수 있는지 의료기관과 상담
- 가족 또는 접촉하는 사람 중 중증 질환 고위험군이 있는 경우
- 접촉 전에 감염을 감지할 수 있도록 자가검사 고려
- 실내에서 이러한 사람과 함께 있을 때 마스크 착용 고려
- COVID-19 백신 및 부스터 접종
- 가능하면 실내 공간 전체의 환기 상태를 개선하고 유지
- COVID-19에 노출되었거나 COVID-19 증상이 있는 경우 검사를 받고, CDC의 격리 및 예방격리 권고 준수
지역사회 차원의 예방 전략(주 또는 지역 당국에서 권장)
- 백신, 검사, 치료, 지원 서비스 및 정보에 대한 공평한 접근을 보장하여 중증 질환 또는 사망 고위험군을 보호
- 직장, 학교 또는 기타 지역사회 환경에서 COVID-19에 노출된 사람들을 위해 선별 검사 또는 기타 검사 전략을 구현하는 방안 고려
- 고위험 집단생활 환경에서 예방 조치 시행 강화(교정시설 및 노숙자 보호소 지침 참조)
- 백신 배포 및 투여를 통해 높은 지역사회 백신 접종률을 달성하고 건강 형평성 보장
- 실내 공공장소의 환기 상태를 개선하고 유지
- 모든 사람에게 검사 접근성 보장(현장 및 자가검사 포함)
- 면역부전자 또는 중증질환 고위험군을 돕는 기관 및 장소와 소통하여 신속하게 검사 받는 방법을 숙지시킴
- 불균형적으로 영향을 받는 인구에게 백신 접종, 검사, 치료, 지역사회 아웃리치, 지원 서비스에 대한 접근성과 형평성 보장
높음
개인 및 가정 차원의 예방 행동
- 백신 접종 상태에 관계없이 공공장소 실내(K-12 학교 및 기타 지역 실내 환경 포함)에서 잘 맞는 마스크 착용 [ 1 ]
- 면역 저하자 또는 중증 질환 고위험군인 경우
- 보호 효과가 더 높은 마스크 또는 호흡보호구 착용
- 노출 가능성이 있는 공공장소에서 필수적이지 않은 실내 활동 자제
- 마스크 착용 및 기타 예방 조치(예: 검사)가 필요한지 의료기관과 상담
- 필요한 경우 빠르게 검사를 실시할 수 있도록 계획 수립(예: 자가검사 키트 확보 또는 검사 접근성 확보)
- 경구용 항바이러스제, PrEP, 단일클론항체와 같은 치료의 대상이 될 수 있는지 의료기관과 상담
- 가족 또는 접촉하는 사람 중 중증 질환 고위험군이 있는 경우
- 접촉 전에 감염을 감지할 수 있도록 자가검사 고려
- 실내에서 이러한 사람과 함께 있을 때 마스크 착용 고려
- COVID-19 백신 및 부스터 접종
- 가능하면 실내 공간 전체의 환기 상태를 개선하고 유지
- COVID-19에 노출되었거나 COVID-19 증상이 있는 경우 검사를 받고, CDC의 격리 및 예방격리 권고 준수
지역사회 차원의 예방 전략(주 또는 지역 당국에서 권장)
- 지역 요인에 기반하여 환경별로 예방 전략을 권고하는 방안 고려
- 필요에 따라 의료 수요 급증 시 지원
- 백신, 검사, 치료, 지원 서비스 및 정보에 대한 공평한 접근을 보장하여 중증 질환 또는 사망 고위험군을 보호
- 직장, 학교 또는 기타 지역사회 환경에서 COVID-19에 노출된 사람들을 위해 선별 검사 또는 기타 검사 전략을 구현하는 방안 고려
- 고위험 집단생활 환경에서 예방 조치 시행 강화(교정시설 및 노숙자 보호소 지침 참조)
- 백신 배포 및 투여를 통해 높은 지역사회 백신 접종률을 달성하고 건강 형평성 보장
- 실내 공공장소의 환기 상태를 개선하고 유지
- 모든 사람에게 검사 접근성 보장(현장 및 자가검사 포함)
- 면역부전자 또는 중증질환 고위험군을 돕는 기관 및 장소와 소통하여 신속하게 검사 받는 방법을 숙지시킴
- 불균형적으로 영향을 받는 인구에게 백신 접종, 검사, 치료, 지역사회 아웃리치, 지원 서비스에 대한 접근성과 형평성 보장
1 모든 레벨에서, 개인의 위험 수준 및 선호도에 따라 마스크 착용이 가능합니다. 증상이 있거나, 양성 판정을 받았거나, COVID-19 감염자에게 노출된 사람은 마스크를 착용해야 합니다.
추가 자료
카운티의 COVID-19 지역사회 레벨을 결정하는 데 사용되는 지표 및 메트릭에 대해 자세히 알아보려면 COVID 데이터 추적기*를 방문하세요. 자치구역에 대해서는 카운티 수준의 데이터가 제공되지 않습니다. 카운티 또는 주에 대한 가장 정확한 최신 데이터를 확인하려면 관련 보건부 웹사이트를 방문하세요.
*COVID 데이터 추적기는 주 및 지역 웹사이트의 수치와 다른 데이터를 표시할 수 있습니다. 이는 데이터 수집 방식, 메트릭 계산 방식 또는 웹 업데이트 시점의 차이로 인한 것일 수 있습니다.