유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.

백신 접종을 완전히 완료한 경우
CDC는 백신 완전 접종자를 위한 지침을 업데이트했습니다. 백신 완전 접종자를 위한 권고사항을 확인하세요.
학교 관련 중요 업데이트
CDC는 학교에서 2020-2021학년도에도 현행 COVID-19 예방 전략을 계속 적용할 것을 권장합니다. 자세히 보기
중요 업데이트: 헬스케어 시설
CDC는 COVID-19 백신 접종에 응답하기 위해 헬스케어 시스템의 효과적인 운영 방법 일부를 업데이트했습니다. 자세히 보기

유람선 색상 등급

유람선 색상 등급
2021년 7월 23일 업데이트

크루즈 여행에는 항상 COVID-19 감염의 위험이 있지만, CDC는 승무원, 승객 및 항구 직원 간 COVID-19 전파의 위험을 완화하는 방식으로 크루즈 여객선이 운항되도록 크루즈 운영업체와 최선을 다해 협력하고 있습니다.

미국 해역에서 운항 중이거나 운항을 원하는 모든 크루즈선은 미국 해역 밖에 있을 때에도 CDC 조건부 항해 명령 프레임워크(CSO) 및 기술 지침의 요건을 준수해야 합니다.

CSO는 미국과 전 세계에서 COVID-19 팬데믹이 진화하는 상태를 고려할 수 있도록 단계별 접근 방식으로 작성되었습니다. 이 단계별 접근 방식에 대한 인포그래픽을 확인하려면 https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/pdf/CSO-Phased-Approach-Infographic-p.pdfpdf icon를 방문하세요.

선박 색상 등급에 대한 자격

색상 코딩 시스템은 CDC의 조건부 항해 명령 프레임워크(CSO)에 따라 운항 중이거나 운항할 계획인 크루즈선에만 적용됩니다. 선박 상태는 일별로 제출하는 COVID-19 팬데믹 기간 고급 데이터 수집(EDC) 양식에 따라 결정됩니다.

아래의 선박들은 CDC의 기술 지침과 운영 매뉴얼에 상술된 CSO의 단계적 접근방식을 준수해왔습니다. 이 구조화된 철저한 프로세스 덕분에 종합적인 COVID-19 검사 계획을 포함하여 선내 및 육상 프로토콜을 개발하고 평가할 수 있었으며 CDC는 CSO 하에서 크루즈 여행을 안전하게 재개할 수 있다고 확신합니다.

크루즈 선박이 CDC에 선내 COVID-19 의심 또는 확인 사례를 통지하면 CDC는 미리 정해진 조사 임계값에 따라 조사가 필요한지 여부를 결정합니다. 이 조사 임계값을 통해 CDC와 크루즈 업계는 선박 탑승자 및 지역사회의 건강과 안전을 보호하기 위해 긴밀하게 협력할 수 있습니다.

항해 등급의 자격

항해 등급은 CDC가 승인한 크루즈 선박 운영자의 현재 항해 요청 또는 신청에 따라 결정됩니다.

  • COVID-19 조건부 항해 자격증 발급 전 모의 항해 승인 요청
  • CDC COVID-19 조건부 항해 자격증 신청

선박 색상 등급 기준

선박 색상 등급은 항해 날짜와 관계없이 이전 7일 간의 감시 데이터와 CDC 조사 결과를 사용하여 결정됩니다.

선박의 색상 등급을 결정할 때 다음의 개인은 포함되지 않습니다.

  • 승선 당일 COVID-19 양성 판정을 받은 승객 중 탑승하지 않은 승객 또는
  • 승선 격리 기간 중 양성 판정을 받은 신규 승선 승무원

유람선 색상 등급

다음 표에는 미국 해역에서 운항 중이거나 운항 계획이 있으며 CSO 요건을 충족한 크루즈 선박의 목록이 포함되어 있습니다.

이 테이블은 필요에 따라 일주일에 여러 번 업데이트됩니다. 최종 업데이트는 2021년 7월 22일 제출된 EDC 데이터를 사용하여 2021년 7월 23일 수행되었습니다.

항해금지령 연장 기간 동안 미국 해역에서 운항 중 또는 운항 계획 중인 크루즈 노선
회사  크루즈 라인 선박 이름 현재 항해 유형 선박 상태 COVID-19 사례 보고 선박에 대한 CDC의 조치
American Queen Steamboat Company American Queen Steamboat Company American Countess 제한적 녹색 해당 없음
American Empress 제한적 녹색 해당 없음
Bahamas Paradise Cruise Line Bahamas Paradise Cruise Line Grand Classica 승무원만(모의에 대해 승인됨) 녹색 해당 없음
Carnival Corporation

 

Carnival Cruise Lines, Inc. Carnival Breeze 제한적 주황색 CDC가 모니터링하고 있습니다.
Carnival Conquest 승무원만 주황색 CDC가 모니터링하고 있습니다.
Carnival Ecstasy 승무원만 녹색 해당 없음
Carnival Elation 승무원만 녹색 해당 없음
Carnival Freedom 승무원만 황색 CDC 조사 착수
Carnival Horizon 제한적 황색 CDC 조사 착수
Carnival Liberty 승무원만 녹색 해당 없음
Carnival Magic 승무원만(제한적으로 승인됨) 녹색 해당 없음
Carnival Mardi Gras  승무원만(제한적으로 승인됨) 녹색 해당 없음
Carnival Miracle 승무원만(제한적으로 승인됨) 주황색 CDC가 모니터링하고 있습니다.
Carnival Panorama 승무원만 녹색 해당 없음
Carnival Pride 승무원만 녹색 해당 없음
Carnival Sensation 승무원만 녹색 해당 없음
Carnival Sunrise 승무원만(제한적 승인) 녹색 해당 없음
Carnival Vista 제한적 녹색 해당 없음
Holland America Line Koningsdam 승무원만 녹색 해당 없음
Nieuw Amsterdam 제한적 녹색 해당 없음
Nieuw Statendam 승무원만 녹색 해당 없음
Noordam 승무원만 녹색 해당 없음
Westerdam 승무원만 녹색 해당 없음
Zuiderdam 승무원만 주황색 CDC가 모니터링하고 있습니다.
Princess Cruises Caribbean Princess 승무원만 녹색 해당 없음
Coral Princess 승무원만 주황색 CDC가 모니터링하고 있습니다.
에메랄드 프린세스 승무원만 녹색 해당 없음
Grand Princess 승무원만 주황색 CDC가 모니터링하고 있습니다.
Majestic Princess 제한적 황색 CDC 조사 착수
Royal Princess 승무원만 녹색 해당 없음
Ruby Princess 승무원만 녹색 해당 없음
Walt Disney Company Disney Cruise Line Disney Dream 승무원만(모의에 대해 승인됨) 녹색 해당 없음
Disney Fantasy 승무원만(모의에 대해 승인됨) 녹색 해당 없음
Disney Wonder 승무원만 녹색 해당 없음
MSC Cruise Management (UK) Limited MSC Cruises MSC Armonia 승무원만 녹색 해당 없음
MSC Divina 승무원만 황색 CDC 조사 착수
MSC Meraviglia 승무원만(모의에 대해 승인됨) 녹색 해당 없음
Norwegian Cruise Line Holdings Norwegian Cruise Line Norwegian Encore 승무원만(제한적으로 승인됨) 녹색 해당 없음
Norwegian Gem 승무원만(제한적으로 승인됨) 녹색 해당 없음
Norwegian Jewel 승무원만 녹색 해당 없음
Norwegian Sun 승무원만 녹색 해당 없음
Pride of America 승무원만 녹색 해당 없음
Oceania Insignia 승무원만 녹색 해당 없음
Regatta 승무원만 녹색 해당 없음
로얄 캐리비안 그룹 Celebrity Cruises Celebrity Edge 제한적 녹색 해당 없음
Celebrity Equinox 승무원만(제한적으로 승인됨) 녹색 해당 없음
Celebrity Millennium 승무원만(제한적으로 승인됨) 녹색 해당 없음
Celebrity Reflection 승무원만 녹색 해당 없음
Royal Caribbean International Allure of the Seas 승무원만(모의에 대해 승인됨) 녹색 해당 없음
Brilliance of the Seas 승무원만 녹색 해당 없음
Enchantment of the Seas 승무원만 녹색 해당 없음
Explorer of the Seas 승무원만 녹색 해당 없음
Freedom of the Seas 제한적 황색 CDC가 조사했으며 선박을 관찰 중에 있습니다.
Independence of the Seas 승무원만(모의에 대해 승인됨) 주황색 CDC가 모니터링하고 있습니다.
마리너오브더시 승무원만(모의에 대해 승인됨) 주황색 CDC가 모니터링하고 있습니다.
Oasis of the Seas 모의 항해 주황색 CDC가 모니터링하고 있습니다.
Odyssey of the Seas  승무원만(모의에 대해 승인됨) 주황색 CDC가 모니터링하고 있습니다.
Ovation of the Seas 승무원만(모의에 대해 승인됨) 녹색 해당 없음
Rhapsody of the Seas 승무원만 녹색 해당 없음
Serenade of the Seas 제한적 녹색 해당 없음
Symphony of the Seas 승무원만(모의에 대해 승인됨) 녹색 해당 없음
Vision of the Seas 승무원만 녹색 해당 없음
Silversea Cruises LTD Silver Muse 승무원만(제한적으로 승인됨) 녹색 해당 없음
  • 녹색 등급은 선박에서 COVID-19 또는 COVID-19 유사 질병 사례가 보고되지 않았음을 의미합니다.
  • 주황색 등급은 선박에서 COVID-19 사례를 보고했으나 CDC 조사 임계값 미만임을 의미합니다.
  • 노란색 등급은 선박이 다음 기준 중 하나를 충족했기 때문에 선박이 CDC 조사 임계값을 충족했음을 의미합니다.
    • 승무원 COVID-19 사례에 대한 조사 임계값 또는 그 이상을 충족
    • 승객 COVID-19 사례에 대한 조사 임계값 또는 그 이상을 충족
    • 주 또는 지역 보건부에서 하선 전 5일 이내에 승객에게서 COVID-19 사례가 발생하였다고 CDC에 알리는 경우
  • 빨간색 등급은 선박이 승객 및 승무원 COVID-19 사례에 대한 임계값을 충족했거나 초과했음을 의미합니다. CDC 조사를 토대로 정상적인 운항을 계속할 경우 선내 여행자 또는 신규 승선 여행자가 질병에 걸릴 수 있다고 의심되는 경우 즉각적인 항구 복귀 또는 다음 항해의 연기와 같은 추가 예방 조치가 취해집니다.

선박들이 CSO 하에서 모의 항해 또는 제한된 항해로 여객 운항을 시작함에 따라 CDC는 조사가 필요한 경우 크루즈 선박들에 추가 조치를 취할 것입니다. 조사 임계값 또는 빨간색 등급에 대한 자세한 내용은 승무원 간 COVID-19 완화를 위한 기술 지침을 참고하세요.

자주묻는질문

CDC는 크루즈 선박 조사를 위한 COVID-19 사례 임계값을 어떻게 결정했습니까?

조사 임계값은 크루즈 여행이 위험이 없는 활동이 아님을 인정하면서 투명성의 필요를 포함한 여러 요인을 토대로 개발되었습니다. 이 조사 임계값을 통해 CDC와 크루즈 업계는 선박 탑승자 및 지역사회의 건강과 안전을 보호하기 위해 긴밀하게 협력할 수 있습니다. CDC의 임계값 설정 목표에는 항해에서 항해로 COVID-19가 지속적으로 전파되는 상황을 완화하고 선내 의료 자원의 부담을 적정 수준으로 관리하는 것이 포함되었습니다. 미래의 제한적 승객 운항을 위한 임계값은 모의 운항 또는 완료된 제한적 승객 운항에서 얻은 교훈, 팬데믹 상황 또는 기타 요인을 반영하여 수정될 수 있습니다.

제한적 승객 운항에서 COVID-19 사례가 보고되면 어떻게 됩니까?

승무원 또는 승객 COVID-19 사례에 대한 조사 임계값에 도달하는 크루즈 선박은 CDC의 조사를 받습니다. 조사의 일환으로 CDC는 크루즈 선박으로부터 추가 정보(사례 노출 이력, 밀접 접촉자에 대한 세부 정보, 여행자 백신 접종률, 의료 역량 등)를 확보합니다.

CDC는 크루즈 선사와 긴밀하게 협력하고 선박에 "빨간색" 등급을 지정하기 전에 여러 요인을 고려합니다.

크루즈 등급이 "주황색" 또는 "노란색"인 경우 걱정을 해야 합니까?

CDC는 크루즈 여행에 COVID-19 확산 위험이 전혀 없을 수 없음을 인정합니다. 크루즈 여행에는 항상 COVID-19 감염 위험이 따릅니다. 따라서 검사, 백신 접종을 포함한 공중보건 조치가 계속해서 중요한 역할을 수행할 것입니다. CDC는 모든 여행자(승객 및 승무원)에게 COVID-19 백신 접종을 완전히 완료할 것을 권장합니다. CDC는 백신 접종을 완전히 완료하지 않은 사람의 경우 하천 크루즈, 세계일주를 포함하여 크루즈 여행을 피할 것을 권장합니다.

CDC는 왜 "녹색" 선박까지 포함하여 CSO 단계들에서 모든 승무원을 정기적으로 검사하도록 요구합니까?

CSO 단계들에서 검사를 진행하는 목적은 신속히 COVID-19 사례를 식별하여(그리고 백신 접종을 완전히 완료하지 않은 밀접 접촉자를 검사하고 예방격리하여) 항해에서 항해로 전파가 지속되는 것을 막는 것입니다.

위 목록에 없는 크루즈 선사 또는 선박은 어떤 경우입니까?

크루즈 선사 또는 크루즈 선박이 목록에 없으면, 해당 선박은 CSO 기간 동안 미국 해역에서 운항하지 않거나 운항할 계획이 없는 것일 수도 있고 CSO의 모든 운항 요건을 아직 충족하지 못한 것일 수도 있습니다(예: 선박이 기술 지침에 따라 최소 14일의 감시 데이터를 CDC에 아직 제출하지 못했습니다).