유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.

크루즈 선박 승무원의 하선

CDC는 미국 영해에 정박한 크루즈 선박에서 승무원의 하선 및 귀가를 허용하고 있는데, 이를 위해서는 크루즈 선사가 승무원의 안전한 하선을 위한 요건을 준수했음을 밝히는 선서문에 서명해서 제출해야 합니다.

CDC는 크루즈 승무원들의 안전한 귀가에 도움을 드리기 위해 2020년 4월 23일 미국 영해의 모든 크루즈 선사와 정보를 공유했습니다. 그 이후, 여러 크루즈 선사에서 이 절차를 통한 승무원 하선을 신청했으며, CDC는 이 신청을 당일 승인할 준비가 되어 있습니다. 이 페이지의 목록에는 지금까지 CDC가 크루즈 선사들로부터 접수하여 승무원의 안전한 하선을 승인한 기명 선서문에 관한 정보가 정리되어 있습니다. 이 목록은 매일 갱신됩니다.

CDC 크루즈 여행객 지원

코로나19 팬데믹 기간 동안 CDC가 크루즈 여행객을 돕기 위해 무엇을 하고 있는지 알아보세요.

응급 의료 조치를 위한 하선

CDC는 미국 영해 및 항구에서 승무원의 긴급한 의무 후송을 구급 헬기로든 차량으로든, 계속 지원할 것입니다. 응급 의무 후송은 미해안경비대와, 환자를 받는 병원 측의 협의를 거쳐야 하며 CDC의 승인은 필요 없습니다. CDC는 응급 의료 처치를 위한 승무원의 응급 의무 후송은 4월 15일에 발동된 항행금지령에 저촉되지 않음을 모든 크루즈 선사와 연방/주/지방 협력기관에 통지했습니다.

자주묻는질문

크루즈 선박 운영자는 증명 양식에 서명함으로써 다음 사항을 비롯해 공중보건을 보호하는 한편 승무원의 안전한 하선을 위해 지정한 특정 조건을 따르는 데 동의합니다.

  • 업계 전세개인운송편, 업계 전세개인항공편 또는 개인 차량(렌터카, 택시, 차량 공유 서비스 사용 불가)을 통해 승무원을 최종 목적지(미국 또는 해외)로 이송할 조치를 취합니다. 이 때 이송에 관여하는 사람이나 다른 일반 대중이 하선하는 사람에게 노출되는 일이 없어야 합니다.
  • 하선하는 승무원에게 COVID-19 증상이 있는지 점검합니다.
  • COVID-19에 노출된 승무원은 노출되지 않은 다른 사람들과 분리해 이송해야 합니다.
  • 하선하는 승무원에게 천 얼굴 덮개 등 얼굴 가리개를 제공하거나 본인의 얼굴 덮개가 있는지 확인합니다.
  • 하선하는 승무원에게 최종 목적지에 도착한 후 14일 동안 집에서 자가격리하고 사회적 거리두기를 지속적으로 실천하라고 지시합니다.
  • 하선 승무원 확인 사항:
    • 비행 전 또는 최종 ​​목적지에 도착할 때까지 호텔에서 숙박하지 말 것
    • 공항/전세 비행편에 갈 때 대중 교통(택시, 렌터카, 차량 공유 서비스 포함) 사용하지 말 것
    • 일반 공항 터미널에 들어 가지 말 것
    • 최초 전세 비행편 이용 후 민간 항공기에 탑승하지 말 것
    • 환승 대기에 8시간을 넘지 말 것
    • 귀가 여정이나 새로운 근무지로 이동할 때 일반 대중과 교류하지 말 것(예: 렌터카 업체, 식당, 기타 공공 장소)

서명한 증명서 요구는 크루즈 업체가 승무원 하선 또는 이송을 위해 준비한 조건이 진실되고 정확하다는 것을 확인하는 데 도움이 됩니다. 크루즈 업체는 법적 증명 서류에 서명함으로써 CDC에 제공한 정보가 진실되고 정확함을 증명합니다. 정보가 진실되고 정확하지 않은 경우, 이들 업체에게 18 U.S.C.§ 1001의 형사 처벌 조항을 적용합니다. 증권거래위원회(SEC) 신고서 또는 메디케어(Medicare)에 의거해 지불 상환을 요청하는 등과 같은 다른 경우에서도 회사 관리에게 회사를 대표하여 미국 정부에 진술할 때 그 내용이 진실되며 정확함을 인증하도록 요청하는 것은 일반적인 것입니다.

CDC는 항해금지명령 및 42 CFR 71.31(b), 71.32(b)에 근거한 법적 권한을 통해 대중 보건에 해가 되지 않은 방식으로 승무원의 안전한 하선을 위한 특정 조건을 규정합니다. 크루즈 선박이 법적 증명서에 서명하게 하여 이러한 조건을 충족하거나 향후 충족하게 하는 것은 이를 위한 한 가지 수단입니다. CDC는 미국 시민인 승무원을 구금하거나 미국 입국을 방해하지 않습니다. CDC는 더 많은 크루즈 선박이 지역사회 보건과 안전에 위협이 되지 않는 방식으로 승무원이 안전하게 귀가하는 데 필요한 조치를 취하기 원합니다.

현재 선상 검사 가용성이 제한적이며 크루즈 선박측 보고에 일관성이 없기 때문에 CDC는 크루즈 선박에 COVID-19 감염이 전혀 없다고 확증할 수 없습니다. 현재는 COVID-19 확산을 통제하기 위해 엄격한 조치를 수행해야 하는 팬데믹 단계입니다. 미국 대중이 사회적 거리두기에 적극 동참하는 것처럼 크루즈 선박도 승무원이 하선할 때 대중과 접촉하는 것을 제한하는 데 협조해야 합니다. 이를 위해 CDC는 대중 보건에 해가 되지 않는 방식으로 승무원이 안전하게 하선하도록 지침을 제공합니다. 보다 많은 크루즈 선박이 증명 절차 기회를 활용하기 바랍니다. 하선을 원하는 모든 해상 체류 승무원은 안전한 하선 및 이송을 위한 CDC 요건 충족에 대해 소속 크루즈 선박 또는 업체에 문의해야 합니다.

CDC는 CDC에 제공하는 정보가 진실되고 정확한지 확인하기 위해 크루즈 선박 증명 양식에 서명할 것을 요구합니다. 크루즈 선박이 대중 건강에 더 큰 위험을 초래할 수 있는 고의성 허위 진술을 제출한 경우에만 법적 처벌을 적용합니다.

이 범죄 행위에 대한 처벌로 5년 연방 감옥 실형과 벌금형을 선고받을 수 있습니다.

CDC의 항해금지명령(NSO)외부 아이콘은 미국 관할권내 해상에서 운항하거나 운항하려는 모든 크루즈 선박에 적용합니다. CDC는 대중 보건을 지키는 안전한 여행을 위해 모든 크루즈 선박이 동일한 지침에 따를 것을 권장합니다. 지침에는 하선 시 의료 검진 실시, 얼굴 덮개 제공, 하선 후 승무원에게 협조하여 집에서 14일 자가격리 조치하는 것 등의 내용이 포함됩니다.

항해금지명령(NSO) 및 CDC의 항해금지명령 기간 크루즈 선박에 대한 임시 지침에 설명한 모든 요소를 ​​준수할 수 없거나 준수하고자 하지 않는 크루즈 선박은 NSO 기간 동안 미국 해역 밖에 체류해야 합니다. 규모 또는 기간에 관계없이 미국 해역에서 운항 예정인 모든 크루즈 선박은 미국 해역 밖에서도 NSO 및 임시 지침에 명시한 모든 요소를 ​​따라야 합니다.

그러나 NSO는 미국 해역 밖에서 운항하는 선박에는 적용하지 않습니다. 외국 관할 지역에서는 크루즈 선박에 대해 자체 제한 또는 요건을 적용할 수 있습니다.

CDC는 항해금지명령 기간 동안 크루즈 선박에게 임시 지침을 제공하여 선박이 COVID-19 예방, 감지, 억제, 대응 방법을 개발하도록 도와주는 계획을 알립니다.

CDC는 선상 체류시 그리고 하선시 승무원의 안전과 안녕을 위해 최선을 다합니다. 하선 절차에 질문이 있거나 선상에서 COVID-19 예방을 위해 해당 선박이 실시하는 일에 대해 우려가 있는 미국 해역 체류 중 또는 체류 예정인 선박의 승무원은 CDC 주소 eocevent431@ cdc.gov로 이메일을 보내 질문과 우려를 전달해 주시기 바랍니다.

CDC는 또한 미국 해역내 항해중인 또는 항해 예정인 모든 크루즈 선박에게 이러한 요건을 주지시킵니다. CDC는 연방, 주/지방 파트너의 협조하에 이러한 지침을 지키지 않는 선박은 미국 해역을 떠나도록 조치할 준비가 되었습니다. 또한 CDC는 크루즈 선박 업체에게 이를 준수하지 않는 사람은 형사 처벌 대상이 됨을 주지시킵니다.

CDC에서 승인한 크루즈 선박 승무원 하선 사례(2020년 4월 15일 - 현재)

2020년 5월 29일 최종 갱신

CDC에서 승인한 크루즈 선박 승무원 하선 사례(2020년 4월 15일 - 현재)
선박명 크루즈 선사 모회사 제출일 해당되는
승무원
송환 국가
Scarlet Lady Virgin Voyages Virgin Cruises Intermediate Limited 4/23/2020 2 미국
Grand Celebration Bahamas Paradise Cruise Lines Bahamas Paradise Cruise Line 4/24/2020 27 온두라스
Caribbean Princess Princess Cruises Carnival Corporation 4/25/2020 13 아르헨티나
Caribbean Princess Princess Cruises Carnival Corporation 4/25/2020 181 페루
Seven Seas Mariner Regent Seven Seas Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 4/25/2020 5 미국
Coral Princess Princess Cruises Carnival Corporation 4/27/2020 4 에콰도르
Scarlet Lady Virgin Voyages Virgin Cruises Intermediate Limited 4/28/2020 6 미국
Liberty of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 4/29/2020 1 미국
Norwegian Joy Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 4/30/2020 348 필리핀
Oceania Sirena Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/1/2020 270 필리핀
Oceania Marina Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/1/2020 9 필리핀
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/1/2020 161 필리핀
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/1/2020 6 도미니카 공화국
Carnival Fantasy Carnival Cruise Lines Carnival Corporation 5/2/2020 198 페루
Carnival Fantasy Carnival Cruise Lines Carnival Corporation 5/3/2020 1 미국
Disney Magic Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/2/2020 3 미국
Disney Wonder Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/2/2020 3 미국
Disney Dream Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/4/2020 409 Various Non-U.S.
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 89 St. Lucia
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 69 St. Lucia
Oceania Marina Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 1 St. Lucia
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 2 미국
Norwegian Gem Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 1 그리스
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 45 인도네시아
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 215 인도네시아
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 5 Various Non-U.S.
Oceania Marina Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 39 Various Non-U.S.
Oceania Sirena Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 19 Various Non-U.S.
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/4/2020 78 Various Non-U.S.
Disney Fantasy Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/4/2020 479 영국
Disney Magic Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/4/2020 139 Various Non-U.S.
Disney Magic Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/4/2020 4 미국
Norwegian Joy Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/5/2020 151 인도네시아
Symphony of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/5/2020 6 미국
Celebrity Reflection Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/5/2020 4 미국
Harmony of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/5/2020 3 미국
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/5/2020 87 인도네시아
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/5/2020 496 인도네시아
Oceania Marina Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/5/2020 15 인도네시아
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/6/2020 68 온두라스
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/6/2020 131 온두라스
Oceania Marina Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/6/2020 117 온두라스
Oceania Sirena Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/6/2020 40 온두라스
Carnival Fantasy Carnival Cruise Lines Carnival Corporation 5/5/2020 2 미국
마리너오브더시 Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/6/2020 1 미국
코닝댐 홀랜드 아메리카 라인 Carnival Corporation 5/6/2020 38 미국
코닝댐 홀랜드 아메리카 라인 Carnival Corporation 5/6/2020 21 캐나다
Celebrity Summit Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/6/2020 1 미국
Disney Dream Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/6/2020 75 Various Non-U.S.
에메랄드 프린세스 Princess Cruises Carnival Corporation 5/6/2020 70 미국
에메랄드 프린세스 Princess Cruises Carnival Corporation 5/6/2020 54 캐나다
Celebrity Infinity Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/7/2020 2 미국
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/7/2020 2 필리핀
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/7/2020 2 필리핀
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/7/2020 187 필리핀
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/7/2020 462 필리핀
Oceania Sirena Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/7/2020 1 필리핀
Disney Wonder Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/8/2020 3 필리핀
Liberty of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/8/2020 2 미국
Carnival Fantasy Carnival Cruise Lines Carnival Corporation 5/8/2020 132 페루
Carnival Fantasy Carnival Cruise Lines Carnival Corporation 5/8/2020 130 페루
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/8/2020 56 아르헨티나
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/8/2020 45 아르헨티나
Oceania Marina Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/8/2020 2 아르헨티나
Oceania Sirena Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/8/2020 3 아르헨티나
Norwegian Joy Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/8/2020 14 아르헨티나
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/8/2020 1 캐나다
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/9/2020 76 남아프리카 공화국
Carnival Fantasy Carnival Cruise Lines Carnival Corporation 5/11/2020 92 에콰도르
Carnival Fantasy Carnival Cruise Lines Carnival Corporation 5/11/2020 28 브라질
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/11/2020 165 브라질
Carnival Fantasy Carnival Cruise Lines Carnival Corporation 5/11/2020 20 아르헨티나
Carnival Fantasy Carnival Cruise Lines Carnival Corporation 5/11/2020 11 우루과이
Disney Fantasy Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/11/2020 14 멕시코
Scarlet Lady Virgin Voyages Virgin Cruises Intermediate Limited 5/11/2020 38 불가리아
Scarlet Lady Virgin Voyages Virgin Cruises Intermediate Limited 5/11/2020 1 미국
Celebrity Edge Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/12/2020 16 미국
Vision of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/12/2020 63 미국
Disney Wonder Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/12/2020 24 인도네시아
Disney Wonder Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/12/2020 1 미국
Disney Fantasy Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/12/2020 81 온두라스
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/12/2020 191 짐바브웨
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/12/2020 1 볼리비아
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/12/2020 1 볼리비아
Liberty of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/13/2020 349 필리핀
Empress Of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/13/2020 73 영국
Celebrity Reflection Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/13/2020 43 영국
Empress Of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/13/2020 7 미국
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/13/2020 6 미국
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/13/2020 5 미국
Oceania Marina Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/13/2020 1 미국
Oceania Sirena Oceania Cruises Norwegian Cruise Line Holdings 5/13/2020 2 미국
Oasis of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/15/2020 1 미국
Norwegian Escape Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/15/2020 1 미국
Disney Dream Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/16/2020 1 미국
Norwegian Joy Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/17/2020 15 브라질
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/17/2020 4 우루과이
Scarlet Lady Virgin Voyages Virgin Cruises Intermediate Limited 5/18/2020 23 자메이카
Scarlet Lady Virgin Voyages Virgin Cruises Intermediate Limited 5/18/2020 1 미국
Disney Dream Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/19/2020 13 남아프리카 공화국
Scarlet Lady Virgin Voyages Virgin Cruises Intermediate Limited 5/19/2020 1 미국
Celebrity Eclipse Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/18/2020 4 루마니아
Celebrity Millennium Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/18/2020 2 루마니아
Celebrity Eclipse Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/18/2020 11 우크라이나
Celebrity Millennium Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/18/2020 7 우크라이나
Liberty of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/20/2020 93 필리핀
Celebrity Equinox Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/20/2020 172 필리핀
Grand Celebration Bahamas Paradise Cruise Lines Bahamas Paradise Cruise Line 5/20/2020 1 페루
Disney Wonder Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/20/2020 2 미국
Disney Dream Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/20/2020 12 미국
Norwegian Epic Norwegian Cruise Line Norwegian Cruise Line Holdings 5/21/2020 1 볼리비아
Harmony of the Seas Royal Caribbean International Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/21/2020 68 필리핀
Disney Dream Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/22/2020 5 브라질
Celebrity Eclipse Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/22/2020 93 필리핀
Celebrity Millennium Celebrity Cruises Royal Caribbean Cruises, Ltd. 5/22/2020 227 필리핀
Grand Celebration Bahamas Paradise Cruise Lines Bahamas Paradise Cruise Line 5/23/2020 1 브라질
Scarlet Lady Virgin Voyages Virgin Cruises Intermediate Limited 5/26/2020 18 온두라스
Scarlet Lady Virgin Voyages Virgin Cruises Intermediate Limited 5/26/2020 1 미국
Disney Wonder Disney Cruise Line Walt Disney Company 5/26/2020 1 미국
Scarlet Lady Virgin Voyages Virgin Cruises Intermediate Limited 5/28/2020 255 Various Non-U.S.
페이지 최근 검토 날자: 2020년 5월 29일