유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.

대중교통 운송 및 운송 허브에서 마스크 착용하기

대중교통 운송 및 운송 허브에서 마스크 착용하기
버스 정류장에서 마스크를 착용한 남성

대중교통을 이용하여 이동하면 다른 사람들과 종종 오랜 시간 동안 밀접 접촉하고 자주 접촉하는 표면에 노출되므로 COVID-19 감염과 전염 위험이 높아집니다. 항공 여행은 종종 사람이 많은 보안 대기줄과 공항 터미널에서 시간을 보내야할 때가 많습니다. 국제선, 국내선, 지역내 운송에 사용하는 버스, 기차, 기타 운송수단으로 여행하는 것도 비슷한 문제를 제기합니다. 대중교통을 이용할 때는 사회적 거리두기가 어려운 경우가 많습니다. 비행기, 기차, 버스에서 근처에 앉거나 통로에 서 있거나 지나가는 사람과 6피트 이상 거리를 유지하지 못할 수도 있습니다.

여행자를 통한 바이러스 전염은 COVID-19 유발 바이러스가 다른 주와 국제적으로 확산하는 결과로 이어졌으며 이러한 상황은 계속 이어지고 있습니다. 특히 증상발현전 및 무증상 시에도 바이러스 전염이 있다는 증거를 고려하면 올바른 마스크 착용으로 COVID-19 확산을 줄일 수 있습니다.

CDC는 대중교통 운송수단(예: 비행기, 선박, 페리, 기차, 지하철, 버스, 택시, 공유차량) 및 운송 허브, 운송수단에 승하자하는 기타 장소(예: 공항, 버스 또는 페리 터미널, 기차역, 항구)에서 모든 승객과 운송수단 운영 관련 모든 종사자들이 마스크를 적절히 착용할 것을 강력히 권장합니다. 

  • 모든 사람이 대중 교통 수단을 기다리거나 이동중 또는 출발 시에 마스크를 착용해 입과 코를 모두 가려야 합니다. 또한 공항, 버스터미널, 페리터미널, 기차역, 지하철역, 항구 또는 교통 수단을 제공하는 유사 지역에서는 마스크를 착용해야 합니다.
  • 대중교통으로 미국 내외를 여행하는 사람은 마스크를 착용해야 합니다.
  • 탑승객을 수송하는 운송업자는 마스크를 착용하지 않은 사람의 탑승을 거부해야 하며 승객이든 직원이든 탑승한 모든 사람은 다음 상황을 제외하고 여행 기간 내내 마스크를 착용해야 합니다.
    • 짧은 시간 동안 식사나 음료, 약을 복용할 때
    • 의식이 없거나 몸을 가누지 못하는 사람, 깨어있을 수 없는 사람, 도움없이 마스크를 벗을 수 없는 사람
    • 교통 보안청 심사 등 신원 확인을 위해 마스크를 일시적으로 벗겨야 하는 경우 또는 검표원이나 게이트 직원, 법집행관이 요청하는 경우
    • 2세 미만 어린이

대중교통 운송수단 운영자는 승하차 및 이동 기간 동안 모든 이용자가 마스크를 착용하도록 해야 합니다. 상황에 따라 운송 운영자는 다음 조치를 취해야 합니다.

  • 표를 구매하거나 다른 방법으로 운송수단을 예약하는 사람들에게(사전 또는 출발 당일) 이용 시 마스크를 착용해야 하며 준수하지 않을 경우 탑승을 거부한다는 정보를 제공합니다. 운영자는 탑승 시 이 정보를 다시 알려야 합니다.
  • 마스크를 올바로 착용한 사람만 탑승 가능
  • 마스크를 착용하지 않은 사람의 이용을 모니터링하고 그러한 사람에게 규정 준수를 요구할 것
  • 준수를 거부하는 사람은 최대한 빨리 하차시킬 것
  • 마스크가 없는 승객을 위해 가능하면 마스크를 준비할 것

다음에 해당하는 사람은 마스크 착용을 면제받을 수 있습니다.

  • 2세 미만 어린이(2세 미만 어린이는 마스크 착용 금지)
  • 유자격 의료 제공자로부터 마스크를 쓰지 말라는 서면 지시를 받은 사람
  • 마스크 착용을 방해하는 장애, 정신건강 문제, 감각 민감성을 가진 사람
  •  의사소통을 위해 입을 반드시 보아야 하는 농아인 또는 농아인과 의사소통하는 사람
  • 마스크를 착용하면 관련 작업장 안전 지침 또는 연방 규정에 따라 작업장 보건안전 또는 직무에 위험을 초래할 수 있는 사람
  • 마스크를 착용하는 것이 안전한 운송에 방해가 되는 운송수단을 운영하거나 그러한 운영에 필수적인 사람

많은 국가, 주, 자치지역, 부족, 지방 당국은 공중보건을 보호하고 지역사회 내 및 지역 간 COVID-19 확산을 줄이기 위해 공공운송과 관련 탑승 터미널을 포함하여 관할구역 내 마스크 착용 의무사항을 실시하고 있습니다. 항공사, 기차, 버스 운영자, 택시, 승용차공유 회사를 포함한 운송 파트너도 운송 시 마스크 착용 의무사항을 발표했습니다.

운송 시스템 이용 시 마스크를 광범위하고 일상적으로 사용하면 미국인을 보호하는 한편 팬데믹 중에도 다시 안전하게 여행할 수 있다는 확신을 가질 수 있습니다. 따라서 CDC는 승객과 승무원의 안전을 지원하고 운송 시스템 안전 운영을 유지하며 COVID-19 추가 유입 및 확산을 완화하기 위해 마스크 의무사항을 도입한 주와 지역 보건 당국, 운송 파트너, 운송수단 운영자를 추가로 지원하는 차원에서 이 지침을 제공하고 안전한 미국 경제 활동 재개를 돕습니다.

자주묻는질문

최종 업데이트 2020년 10월 29일