유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.

크루즈 여행 및 리버크루즈 여행에서 돌아오는 여행자들

CDC는 모든 사람들에게 전 세계적으로 리버크루즈를 포함한 각종 크루즈 여행을 연기할 것을 권고합니다. 크루즈선은 COVID-19 전염 위험이 더 크기 때문입니다. 특히 중증 질환 위험이 큰 사람들은 리버크루즈를 비롯한 각종 크루즈 여행을 연기해야 합니다.

크루즈나 리버크루즈에서 돌아오는 승객들은 14일 동안 집에 머물면서 자신의 건강 상태를 관찰하고 사회적 거리두기를 실천하세요.

CDC는 유람선 여행에 대해 레벨 3의 여행 건강 고지를 발표했습니다.

크루즈나 리버크루즈에서 집으로 돌아간 후에는 14일간 집에 머물며 사회적 거리두기를 실천하세요.

  1. 하루에 두 번 체온계로 체온을 재고 열이 있는지 관찰합니다. 기침이나 호흡곤란 증상도 주시해야 합니다. 이 체온 기록표pdf icon[PDF - 2 pages]를 사용하여 자신의 체온을 관찰합니다.
  2. 집에 머물면서 다른 사람들과의 접촉을 피해야 합니다. 이 기간 중에는 직장이나 학교에도 나가지 말아야 합니다.
  3. 다른 사람들과 거리(약 6피트 또는 2미터)를 유지합니다.
CDC 크루즈 여행객 지원

아픈 경우 대처 방법

여행에서 돌아온 지 14일 이내에 발열이나 기침 증상이 나타나는 경우,

  • 외출을 삼가하고 다른 사람과 접촉하지 않도록 합니다.
  • COVID-19에 감염되었을 수 있지만 대부분의 사람들은 병원 치료 없이 집에서 회복할 수 있습니다.
  • 호흡에 문제가 있거나 증상이 우려되면 의사/의료기관에 전화하거나 문자를 보내세요. 최근의 크루즈나 리버크루즈 여행 이력과 증상에 대해 알리세요.
  • 병원이나 응급실을 가기 전에 먼저 전화합니다.

감염이 아닌 다른 이유(투석 등)로 필수적인 치료를 받아야 한다면 의사에게 미리 전화를 걸어 최근의 크루즈 또는 리버크루즈 여행에 대해 알리세요.

외국의 항구로 돌아가거나 외국을 여행한 리버크루즈에서 하선할 때
  • 귀하의 귀국 계획에 차질이 생길 수 있습니다. 해당국의 보건 당국에서 크루즈 선박 내 COVID-19 확진 사례를 확인하는 경우 공식 격리 절차를 시행할 수 있습니다.
  • 크루즈 또는 리버크루즈에 탑승해 해외 항구에서 하차하면 적절한 의료 서비스를 받지 못하거나, 병에 걸릴 경우 의료적인 피난상태에 처할 수 있습니다.
  • 어떤 나라에서는 선박의 정박을 거부하거나 승객의 상륙을 거부할 수 있습니다.
페이지 최종 검토 날짜: 2020년 6월 28일