유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.

중요 업데이트: 헬스케어 시설
CDC는 COVID-19 백신 접종에 응답하기 위해 헬스케어 시스템의 효과적인 운영 방법 일부를 업데이트했습니다. 자세히 보기
델타 변이에 대한 보호 기능을 최대화하고 다른 사람에게 전파할 가능성을 방지하려면 가능한 한 빨리 백신을 접종받고, 감염 수준이 상당함 또는 높음인 지역에서는 실내 공공장소에서 마스크를 착용해야 합니다.
업데이트
CDC는 B.1.617.2(델타) 변이에 관해 새로 확보된 증거에 맞추어 백신 접종 완료자를 위한 지침을 업데이트했습니다. CDC는 백신 접종 상태에 관계없이 모든 교사, 교직원, 학생, K-12 학교 방문자가 실내에서는 일률적으로 마스크를 착용할 것을 권장합니다. 가을에는 다중화 예방 전략 실시하에 어린이들이 전면 대면 수업으로 돌아가야 합니다.

v-safe에 부양 가족 등록하기

v-safe에 부양 가족 등록하기
2021년 8월 10일 업데이트

부양 가족 등록 방법

V-safe 등록에 필요한 것

부양 가족을 등록하려면 본인의 v-safe 계정이 필요합니다. 본인 백신 정보는 입력하지 않아도 됩니다. 아직 등록하지 않았으면 v-safe 등록에서 자세한 내용을 확인하세요.

본인 스마트폰과 부양 가족이 받은 COVID-19 백신 정보가 필요합니다. 이 정보는 백신 접종할 때 받은 백신접종기록 카드에서 찾을 수 있습니다. 카드를 찾을 수 없는 경우에는 해당 의료기관에 문의하세요.

  1. vsafe.cdc.gov를 방문하세요. 화면의 지침을 읽고 부양 가족 추가를 클릭하세요.
스크린샷 - V-safe에 부양 가족 추가 시작
  1. 부양 가족의 이름과 기타 요구되는 정보를 입력하세요. Next(다음)를 클릭합니다.
스크린샷 - 부양 가족 정보 추가
  1. 부양 가족의 정보를 확인하세요. Add Dependent(부양 가족 추가)를 클릭합니다.
스크린샷 - V-safe 정보 확인
  1. 화면 하단에서 Enter vaccine information(백신 정보 입력)을 클릭합니다.
스크린샷 - 백신 정보 입력
  1. 부양 가족이 접종한 COVID-19 백신을 선택하세요(부양 가족의 예방접종기록 카드에서 찾을 수 있습니다. 카드를 찾을 수 없으면 해당 의료기관에 문의하세요).
    1. 부양 가족이 1차 접종을 받은 날짜를 입력하세요.
    2. Next(다음)를 클릭
    3. 첫 번째 체크인 안내에 따라 2차 접종을 입력하거나, 이 절차를 완료한 후 해당자의 계정에 액세스하여 2차 접종을 입력합니다.
    4. 부양 가족이 이미 2차 접종을 받은 경우, 1차 접종 날짜를 입력해야 2차 접종 알림이 오지 않습니다.
스크린샷 - 다음 선택
  1. 부양 가족의 백신 정보를 확인하세요. 맞으면 Submit(제출)을 클릭합니다. 그렇지 않은 경우에는 Go Back(돌아가기)을 클릭합니다.
스크린샷 - 확인 및 제출
  1. 축하합니다! 부양 가족 등록이 완료되었습니다. 현지 시간 오후 2시 이전에 등록을 완료하면 v-safe에서 당일 오후 2시 정도부터 초기 건강 확인을 시작합니다. 오후 2시 이후에 등록을 완료하면 등록 즉시 v-safe에서 초기 건강 확인을 시작합니다. 안내를 따르시기 바랍니다.

현지 시각 기준 오후 2시 이전 등록:

스크린샷 - V-safe 부양 가족 체크인 (b)

현지 시각 기준 오후 2시 이후 등록:

스크린샷 - v-safe 부양 가족 체크인 (a)